Aguilar, Miguel, Universidad de San Carlos, Guatemala