Revista Prisma Tecnológico
Vol. 9 Núm. 1 (2018)

La habilidad para identificar problemas y reconocer múltiples soluciones, o pensar en soluciones completamente nuevas, es una característica esencial de todo profesional sobresaliente. Con esto en mente, me atrevo a asegurar que esta habilidad exige, en el presente y el futuro, altas dosis de creatividad e imaginación espontánea, recurrente y creciente entre los ingenieros que formamos. Aun cuando la ingeniería se entiende como un tema técnico que necesita una sólida comprensión de la ciencia y las matemáticas, la creatividad y la imaginación son claves para lograr nuevas soluciones y diseños de ingeniería. Los ingenieros deben desarrollar su lado creativo para pensar de forma distinta y poder así iniciar e implementar nuevas ideas, y solucionar problemas. La habilidad de visualizar, imaginar, y pensar fuera de lo común son y serán habilidades muy valoradas en la ingeniería.

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 8 Núm. 1 (2017)

Estimados lectores, gracias por su interés en Prisma Tecnológico, publicación técnico-científica de la Universidad Tecnológica de Panamá. En esta edición les presentamos una variedad de temas de actualidad muy interesantes y una entrevista con una exitosa emprendedora en el mundo tecnológico. Con respecto a este tema, la innovación tecnológica, me gustaría referirme en este editorial particularmente a las patentes, ya que éstas tienen un impacto demostrado en el crecimiento económico de un país. Según demuestran varios estudios, las fuentes del crecimiento económico no son solo el capital y el trabajo, sino también otros factores complementarios, en especial la utilización de la energía, la tecnología, la innovación y las patentes, así como otras formas de propiedad intelectual y la eficiencia de las instituciones. Las patentes, como herramienta eficaz para la innovación y generación de nuevas ideas, son una fuente de crecimiento económico en el largo plazo, y su impacto es más significativo en países con una mayor apertura económica. Además, se ha verificado que aquellas empresas (sin importar su tamaño) que más invierten en patentes y otras formas de propiedad industrial son las más rentables. Así, las patentes fomentan el desarrollo económico y tecnológico y promueven la competencia, y además sirven a las empresas como un motor para multiplicar la rentabilidad de nuevos productos y procesos. La tendencia actual en estrategia de innovación y generación de patentes es que las compañías abran sus procesos de innovación y trabajen juntas con clientes, proveedores, universidades e institutos de investigación, incluso competidores, compartiendo la propiedad y los beneficios de las patentes de diversas formas. El aumento de esta cooperación en desarrollo de tecnología se ha convertido en una forma importante de obtener conocimiento para generar nuevas ideas y llevarlas rápidamente al mercado. Este modelo de innovación abierta contrasta con el denominado modelo tradicional de innovación cerrada del pasado, en el que la innovación de las empresas depende principalmente de sus propios departamentos de I + D. Todo esto, debería llevar a las autoridades encargadas de la protección de la propiedad industrial en nuestros países en desarrollo, a incentivar y promover un ambiente adecuado de colaboración entre los sectores público y privado (incluyendo empresas, instituciones de investigación y educación) para actividades de I+D, y el desarrollo y registro de patentes y otras formas de propiedad industrial, con el fin de que las políticas de propiedad industrial impacten significativamente en el crecimiento económico de cada país y la región. Agradecemos a nuestro comité editorial, revisores, colaboradores y queridos lectores. Deseamos que disfruten de esta edición de Prisma Tecnológico y los invitamos a que nos envíen sus comentarios y/o sugerencias, que resultarán valiosas para futuras ediciones. Prof. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá prisma@utp.ac.pa carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 7 Núm. 1 (2016)

Actualmente, las ciudades experimentan un rá pido crecimiento y sufren un acelerado proceso de urbanización. Con aproximadamente 60% de la población mundial viviendo en regiones urbanas y sub-urbanas (de acuerdo a reportes de las Naciones Unidas de 2014), más y más personas se mueven a las ciudades con el consecuente aumento del consumo de energía y otros recursos, así como el aumento de la pobreza y multiplicidad de problemas sociales y ambientales. Por consiguiente, es necesario atender esta problemática y buscar mejores alternativas para transformar las ciudades en áreas donde se garantice una mejor calidad de vida a los ciudadanos, una que las convierta en “ciudades inteligentes”. El concepto de “ciudad inteligente” se refiere a una región urbana que es altamente avanzada en términos de: sistemas de infraestructura en general, gestión sostenible de suelos y viabilidad de comunicaciones y mercados, donde la actividad y el desarrollo económico son sostenibles y se tienen beneficios para todos, incluyendo los ciudadanos, empresas, gobierno y ambiente. Una ciudad inteligente se caracteriza por tener: suministro adecuado de agua, suministro seguro de electricidad, gestión eficiente y segura de desechos, movilidad urbana y transporte público eficientes, viviendas accesibles para todos, conectividad robusta de sistemas de información, una buena gobernanza con participación ciudadana, ambiente sostenible, seguridad, servicios de salud adecuados y buena educación. Para lograr lo anterior, es necesario reconocer a los ciudadanos como el motor para la innovación y la generación de ventajas competitivas sostenibles, y que las empresas, la academia y los gobiernos estén dispuestos y preparados para modernizar su enfoque y las estrategias para la inclusión e inmersión de los ciudadanos en la educación y los servicios en las condiciones que exigen los rápidos cambios en los mercados globales y los requerimientos de una ciudad inteligente. En este sentido, es importante considerar e identificar el nivel cultural-académico-profesional del capital humano de una ciudad como un criterio de la capacidad de desarrollo de “inteligencia” necesario para lograr las condiciones deseadas. Así, para las perspectivas de desarrollo de una ciudad inteligente, es fundamental la educación en todas las edades y niveles y el desarrollo de conocimiento y habilidades, así como la capacidad de ser aptos para los distintos tipos de trabajos requeridos. Para seguir el camino hacia una ciudad inteligente es necesario que investigadores, líderes, expertos y políticos se unan e inicien un proceso de detección y análisis de la gran diversidad de aspectos de una ciudad inteligente que se quieran lograr, definir medidas, establecer estrategias y construir planes que permitan transformar la visión de su ciudad inteligente en una realidad sustentable. Nos queda entonces considerar qué estamos haciendo en nuestras ciudades para convertirlas en ciudades inteligentes. Agradecemos a todos nuestros colaboradores y queridos lectores. Esperamos que esta edición sea de su agrado, y que les provea información interesante y valiosa. Disfruten de Prisma Tecnológico. Prof. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 6 Núm. 1 (2015)

Bienvenidos a Prisma. En este editorial quiero tratar un tema que tal vez no sea nuevo, pero sí toma cada vez mayor importancia – la formación de jóvenes en ingeniería, asunto que resulta indispensable y esencial para la sociedad y la economía. Actualmente, los conocimientos y habilidades de los ingenieros están en alta demanda en una gran diversidad de sectores, desde medio ambiente y medicina a manufactura y servicios financieros, incluyendo prácticamente todos los aspectos de la vida moderna y áreas del saber. La ingeniería es el conjunto de conocimientos científicos aplicados a la creación, perfeccionamiento y utilización de técnicas en complemento con el estudio de todas las ciencias básicas de la vida para la resolución de problemas que afectan directamente a los seres humanos, y satisfacer todas sus necesidades. El ingeniero no solo se limita al diseño e implementación de un dispositivo, estructura o sistema, sino que, desde una perspectiva más completa de los problemas, integra elementos sociales, económicos y ambientales, para proponer las soluciones más eficientes y seguras con los medios y las tecnologías disponibles. La ingeniería en su largo proceso evolutivo ha sido parte de la existencia de la humanidad, permitiendo el avance de la civilización al contribuir con la creación de inventos, nuevas técnicas de producción y aprovechamiento de los recursos naturales y humanos, y creando nuevas oportunidades de desarrollo social y económico; todo ello para lograr una vida más confortable, productiva y satisfactoria, atendiendo a las necesidades de la sociedad y buscando un futuro mejor. Actualmente existen grandes desafíos como el cambio climático, la globalización, el agotamiento de los recursos naturales, la contaminación y la mayor demanda de servicios debido al crecimiento y flujo demográfico, que las sociedades no deben ignorar. Para enfrentarlos, resulta necesario invertir en infraestructuras y tecnologías que provean un incentivo duradero para las economías, y permitan mantener una base sólida para el crecimiento sostenible futuro. Hay, sin embargo, diversos obstáculos críticos, siendo el más importante la falta global de habilidades dentro de varios campos de la ingeniería. A nivel mundial, algunas organizaciones como la Confederación de Industrias Británicas (CBI) y la Confederación de la Industria India (CII) han observado que la falta de graduados en ingeniería plantea una amenaza inquietante para el futuro de la sociedad. Gran parte de los mejores jóvenes están interesados y estudian otras disciplinas o especialidades, provocando una carencia de ingenieros para el futuro. Existe la opinión de que si se pierde la ingeniería, en un futuro la humanidad degeneraría, retrocediendo a las innovaciones más básicas, y cayendo en una regresión inimaginable.Podemos concluir entonces que la investigación y desarrollo en ingeniería, así como en las ciencias físicas, incluyendo matemáticas, estadísticas y ciencias computacionales, serán cada vez más importantes en el futuro. Por esto, resulta vital para las sociedades invertir en la educación y formación de ingenieros y científicos para enfrentar los desafíos actuales y venideros. Gracias a todos nuestros colaboradores y queridos lectores. Esperamos que disfruten de esta edición. Prof. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 5 Núm. 1 (2014)

En este año 2014, quiero destacar la gran importancia que tiene la celebración del primer centenario del Canal de Panamá, una maravilla de ingeniería que cambió las condiciones no sólo económicas del mundo, al unir los océanos Atlántico y Pacífico, sino que además supuso una revolución en el transporte marítimo acortando distancias, reduciendo costos y tiempo de navegación. Por otro lado, también está la transformación social, económica y política de proporciones mundiales con la que el Canal de Panamá ha impulsado el transporte marítimo, la cual ha sido, a través de toda la historia de la humanidad, uno de los elementos más importantes en el avance de los pueblos, permitiendo el intercambio de mercancías, bienes de todo tipo y la interacción entre distintas culturas. Cabe destacar que gran parte del progreso de Panamá se debe al Canal de Panamá y todas las actividades comerciales asociadas al mismo, entre las cuales destacan: las agencias navieras, los suplidores de barcos, los astilleros y servicios de lanchas y pilotajes, los puertos, el ferrocarril y la Zona Libre de Colón, los operadores de turismo y cruceros, las zonas procesadoras, el sistema de transporte multimodal, las compañías de seguros y las actividades bancarias. Además, se tiene previsto inaugurar en el próximo año el proyecto de ampliación del Canal de Panamá, creándose una nueva vía de tráfico que dará solución a la demanda del comercio con grandes buques. Finalmente, quiero resaltar que resulta crítico el hecho de que las actuales y nuevas generaciones reciban una educación de excelente calidad y estén preparadas con nuevas competencias y conocimientos, ideales y valores para que podamos aprovechar como país, todas las ventajas económicas que provee el Canal y además, que éste sirva para impulsar el desarrollo sociocultural y económico, así como la construcción del futuro de Panamá, pues es a través de la educación que esta sociedad tendrá la oportunidad de transformarse y propiciar el cambio y procurar su progreso. Agradecemos el interés y el apoyo de cada uno de los autores de los artículos incluidos en esta edición, a los revisores de los mismos, y a los colaboradores de la revista por sus valiosos aportes. Esperamos que esta edición sea del agrado de nuestros estimados lectores, y que les provea información interesante, valiosa e instructiva, al tiempo que haga que todos nos sintamos esperanzados y orgullosos de todos los logros pasados y futuros del maravilloso Canal de Panamá. Prof. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 4 Núm. 1 (2013)

En tiempos de rápidos cambios para una sociedad poco acostumbrada a esta dinámica, pero empujada a adoptarlos debido a su rápido crecimiento poblacional, estructural, económico, de negocios y de otra índole, la intensa competencia profesional, el deterioro del medio ambiente, las ingentes demandas de energía y la fuerte competencia de las empresas por desarrollar nuevos productos, alcanzar nuevos mercados y aumentar sus ganancias, hace que se cree un panorama de "necesidad urgente" por encontrar y proveer soluciones a las situaciones y problemáticas que surgen frecuentemente, mismas en las que es imperante que toda la sociedad se involucre, haga aportes concretos; al tiempo que contribuye al mejoramiento integral de las condiciones de vida y el bienestar común. Situaciones acuciantes como el aumento de la población y sus demandas de energía, deben atenderse y tratar de solucionarse considerando políticas, tecnologías y cambios de actitud por parte de la población en términos de "conciencia ciudadana hacia el ahorro", mismas que sin duda permitirían la sostenibilidad de los recursos, la conservación y regeneración del medio ambiente; así como la mejora constante de las condiciones socioeconómicas de la población en general. Estos cambios, necesidades y problemáticas imponen también su sello en el sistema educativo. Esto es así debido a que, para encontrar soluciones y alcanzar el éxito, se necesita una sociedad con individuos educados y capacitados, que tengan una formación completa tanto en la parte humana, como científica; ya que ambas partes, constituyen los pilares fundamentales para dar soporte a una sociedad próspera, que crece responsable y organizadamente, que con educación e investigación, promueve mecanismos clave para el desarrollo integral de la sociedad, contribuyendo significativamente a que ésta sea más competitiva y desarrollada, pero humana, como ha quedado plenamente demostrado en otras sociedades más desarrolladas, con riquezas y mejores condiciones de vida para sus ciudadanos, que al mismo tiempo y en la misma medida, se preocupan por ser sociedades cultas, educadas y preocupadas por el bien común. Por un lado, la educación permite a las personas participar activamente en la sociedad con aportes valiosos, ofreciendo mejores perspectivas profesionales para mejorar las condiciones sociales; mientras que, por otro lado, la investigación abre nuevos horizontes, creando importantes condiciones que generan cambios y acciones sostenibles de verdadero desarrollo socio-económico. Enmarcada en temas de educación, investigación, energía, transporte, responsabilidad social, tecnologías para sistemas eco-compatibles y muchos otros, presentamos con gran entusiasmo la edición 2013 de Prisma Tecnológico, esperando que la misma sea de su agrado, contribuya a generar ideas y proporciones información valiosa e inspiradora para encontrar y proveer soluciones e impulsar acciones concretas, de manera que todos podamos contribuir a mejorar nuestra cambiante, dinámica y pujante sociedad. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 3 Núm. 1 (2012)

Queridos lectores, en esta edición de Prima Tecnológico, publicación técnico-científica de la Universidad Tecnológica de Panamá, les traemos una variedad de temas de actualidad e importancia en las áreas de tecnologías de la información y comunicación, educación superior y sistemas de transporte. ¿Cómo se interrelacionan estos temas? todos son relevantes por su impacto y fuerza transformadora en la cultura, la economía y la vida de todos. En primera instancia tenemos que los sistemas de información y comunicación, en especial Internet, han revolucionado y continuarán cambiando el mundo, sin que nadie pueda predecir claramente su crecimiento e impacto en todas las actividades de la vida, al punto que la red sigue creciendo y ya se tiene a escala interplanetaria. Por otro lado, tenemos que las sociedades necesitan velar por la calidad de la educación, ya que ésta es el medio o camino más viable para lograr el desarrollo de su entorno. Entonces, resulta valioso comprender la importancia, necesidad y beneficios de los procesos de evaluación universitaria como vía para asegurar el mejoramiento continuo y la rendición de cuentas a la sociedad, lo que se puede lograr a través de una acreditación formal. Finalmente, Interesa tratar el tema relacionado a los sistemas de transporte ferroviario, el cual es de actualidad par todos en Panamá, debido a la construcción del Metro que ha de servir como medio de transporte masivo para dar solución integral a uno de los problemas que se agudiza cada día, perjudicando a la ciudadanía panameña. Es así como en esta edición ha sido incluida interesante información sobre Internet y diversos aspectos sobre tecnologías para redes de comunicación; así como aspectos relevantes sobre la educación superior y la acreditación de las instituciones y programas universitarios; la importancia de la gestión del conocimiento y su valor en las universidades como mecanismo prioritario de investigación y desarrollo. Además, destacan artículos de carácter general sobre los fundamentos y características más sobresalientes del transporte ferroviario y algunos aspectos de los proyectos de investigación realizados en la UTP sobre este tema. Agradecemos el esfuerzo y tiempo a cada uno de los autores de los artículos incluidos en esta edición, así como a los demás colaboradores por sus aportes. Esperamos seguir siendo una ventana a la actualidad tecnológica, presentándoles siempre temas técnico-científicos de interés para todos. Deseamos que disfruten esta edición de Prisma y le invitamos a que nos escriba sus comentarios y/o sugerencias, mismas que serán de gran valor para futuras ediciones. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá carlos.medina@utp.ac.pa prisma@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 2 Núm. 1 (2010)

Queridos lectores, bienvenidos a la primera edición 2010 de Prisma Tecnológico, la publicación tecno-científica semestral de la Universidad Tecnológica de Panamá. En esta edición, incluimos interesantes temas sobre las telecomunicaciones, los sistemas de información y los sistemas de energía eléctrica. Se tienen artículos sobre el impacto de las telecomunicaciones en nuestras vidas, la evolución de las redes ópticas de comunicación, la evolución de los sistemas de cuarta generación celulares y la tecnología actual de voz sobre IP. También, en nuestra sección de I+D, incluimos un trabajo de desarrollo de una interfaz gráfica para el estudio de los sistemas de espectro expandido por secuencias directas. Además, se abordan importantes temas sobre ahorro energético y calidad de energía. Como especiales de esta edición, incluimos una entrevista de gran interés con el Dr. Ceferino Sánchez, Ph.D., ex-rector de la Universidad Tecnológica de Panamá, y un artículo especial de investigación sobre la evolución de las galaxias. Esperamos seguir siendo una ventana a la actualidad sobre tecnología y temas de interés técnico-científicos para la sociedad. Fue un plcaer trabajar con los autores de los artículos incluidos en esta edición, y me gustaría expresar mi aprecio a cada uno de ellos y agradecerles su esfuerzo y tiempo por contribuir con esta edición. Esperamos que disfruten todos estos artículos y deseo invitarlo, estimado lector, a que me escriba a mi correo electrónico sus comentarios y sugerencias, así como sus contribuciones, que srrán de gran valor para nosotros. Confío en que esta edición será de su completo agrado. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica carlos.medina@utp.ac.pa

Revista Prisma Tecnológico
Vol. 1 Núm. 1 (2009)

Bienvenidos a la primera edición de Prisma, la nueva publicación semestral de la Universidad Tecnológica de Panamá. Tomaré esta oportunidad para presentarles una visión general de Prisma, y de ésta, su primera edición. El objetivo de esta revista es ofrecer artículos con contenido tecnológico y científico dirigidos a aquellos con un interés general en tecnología, tanto estudiantes como profesionales de las diversas áreas de la ingeniería, aunque esperamos que nuestros artículos sean accesibles y de interés para todos los lectores. La publicación incluirá: ensayos técnicos sobre tecnologías actuales; artículos sobre tecnología proyectados a la sociedad panameña; resúmenes de investigaciones realizadas en la Universidad Tecnológica de Panamá; entrevistas a expertos; una sección con biografías de científicos e inventores importantes; recomendaciones para buenas prácticas de diseño; y una sección con entretenimientos como problemas matemáticos, sudokus, etc. El desarrollo de esta publicación busca servir de medio para informar a todos los lectores interesados en temas de actualidad sobre el área tecnológica; discutir temas de interés relacionados con la implementación de tecnologías en la sociedad; estimular la investigación; y desarrollar habilidades de lectura, síntesis y escritura de artículos técnicos y científicos en nuestros estudiantes. De esta forma, buscamos establecer un canal de comunicación directo entre la Universidad Tecnológica y la comunidad en general, presentando alternativas, propuestas, servicios, opciones y soluciones a problemas, con criterio profesional académica y especializado; fundamentado en el estduio, la investigación y los análisis que se realicen en la Institución y así disponer de documentos de referencia sobre temas que son importantes para los panameños. Esta primera edición de Prisma se enfoca en las áreas de sistemas de comunicaicón y de enerfía de la ingeniería eléctrica, e incluye artículos sobre IPTV, radio digital, ahorro energético, entre otros, así como una interesante entrevista con el Dr. Julio Escobar, ph.D., ex-Secretario Nacional de Ciencias, Tecnología e Innovación en Panamá. Finalmente, quiero invitarlo, estimado lector, a que me escriba a mi correo electrónico sus comentarios y sugerencias, que serán de gran valor para nosotros, y confío en que esta nueva publicación será de su completo agrado. Dr.-Ing. Carlos A. Medina C. Universidad Tecnológica de Panamá Facultad de Ingeniería Eléctrica carlos.medina@utp.ac.pa