XVIII Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología (APANAC 2021)

CATEGORIZACIÓN DE VARIABLES QUE INCIDEN EN LA CALIDAD DE AGUA, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS ACUEDUCTOS RURALES DE LA COMUNIDAD DE EL CALABACITO EN HERRERA, PANAMÁ

Melgar, Yarelis

Universidad Tecnológica de Panamá

La Chorrera, Panamá

[email protected]

Deago, Euclides

Universidad Tecnológica de Panamá

Panamá, Panamá

[email protected]

https://doi.org/10.33412/apanac.2021.3196

Abstract

This work made it possible to deepen aspects of water quality, operation and maintenance of four rural aqueducts in El Calabacito, Herrera province. Through the application of surveys, interviews, visits and field inspection, topographic survey and data refinement, it was possible to feed the baseline of this research. The findings show that unmet deficiencies or weaknesses directly or indirectly indicate the quality of water that end users receive. Aspects such as intermittence in the supply, rejection of water disinfection, late payment of fees, little evidence of accounting records, use of aqueduct components, empiricism in decision-making and scarce technical presence and training by the authorities. A categorization of the previously exposed variables is proposed, into internal and external variables according to the type of influence they exert on the systems and based on this information, different alternatives for improvement are proposed for the optimization of the water supply processes of the aqueducts studied.

Keywords: water quality, internal variables, external variables, rural aqueducts, categorization.

Resumen

Este trabajo permitió profundizar aspectos de calidad de agua, operación y mantenimiento de cuatro acueductos rurales en el Calabacito, provincia de Herrera. Mediante la aplicación de encuestas, entrevistas, visitas e inspección de campo, levantamiento topográfico y depuración de los datos, se logró alimentar la línea base de esta investigación. Los hallazgos demuestran que las carencias o debilidades no solventadas indicen de manera directa o indirecta en la calidad de agua que reciben los usuarios finales. Se identificaron aspectos como la intermitencia en el suministro, el rechazo a la desinfección del agua, la morosidad en el pago de tarifas, la poca evidencia de registros contables, sobre uso de los componentes de los acueductos, empirismo en la toma de decisiones y escasa presencia técnica y de capacitación por parte de las autoridades. Se propone una categorización de las variables expuestas anteriormente, en variables internas y externas según el tipo de influencia que ejercen en los sistemas y con base en esta información, se plantean diferentes alternativas de mejora para la optimización de los procesos de suministro de agua de los acueductos estudiados.

Palabras claves: calidad de agua, variables internas, variables externas, acueductos rurales, categorización

1. Introducción

Según cifras del 2019, alrededor de 5 mil acueductos rurales en Panamá son administrados por Juntas Administradoras de Acueductos Rurales (JAAR) [1], quienes bajo la vigilancia del Ministerio de Salud, dotan de agua superficial y subterránea a comunidades periurbanas y comarcales del país [2]. Estos acueductos presentan debilidades mayormente en el diseño, administración, operación y/o mantenimiento de los sistemas, por lo que resulta indispensable diagnosticar y mejorar los procesos de suministro de agua a cargo de las JAAR’s, y garantizar un impacto positivo directo a la calidad del agua entregada a las comunidades beneficiadas. No obstante, en la actualidad existe una marcada carencia en la identificación y la amplia discusión del tema. En este trabajo se analizan cuatro acueductos rurales de la comunidad de El Calabacito en la provincia de Herrera. Estos acueductos constan de los siguientes componentes: pozo de extracción, línea de aducción por bombeo, tanque de almacenamiento, red de distribución por gravedad y conexiones domésticas. La calidad del agua de estudio es considerablemente buena; sin embargo, algunos parámetros se encuentran por encima de la norma [3], como es el caso de la conductividad, los sólidos totales disueltos, alcalinidad y coliformes totales [4]. Las principales características de estos sistemas se describen en la tabla 1:

Tabla 1. Principales características técnicas de los acueductos en estudio [4]

Características Técnicas

La Canoa

Ojo de Agua

El Calabacito

Las Lomas

Profundidad de pozo estimada (m)

37

41

30

19

Caudal de pozo estimado (L/s)

2,63

1,49

2,45

1,63

Tratamiento de las aguas

No

No

No

No

Limpieza al pozo en los últimos 5 años*

 No

Sí

No

Sí

Capacidad de tanque de almacenamiento (galones)

5 000

10 000

6 000

5 943

Longitud de aducción aproximada (m)

531

520

600

250

Longitud de conducción aproximada (m)

489

200

400

300

Material de las tuberías

PVC

PVC

PVC

PVC

Diámetro de aducción (pulg)

2

2

3

2

Diámetro de conducción (pulg)

2

2

2

2

* A la fecha del estudio

** Línea principal

2. método

A.Establecimiento de la línea base

El establecimiento de la línea base para el análisis de los acueductos en estudio se realizó mediante la aplicación de encuestas a miembros de la comunidad, entrevistas a diferentes miembros de la JAAR´s, visitas de campo e inspecciones visuales a la infraestructura existente, levantamiento topográfico y depuración de los datos [3]. A través de este último, se identificaron variables relacionadas al diseño, operación y mantenimiento de los sistemas, la administración por parte de las JAAR´s y la calidad del agua del área de estudio.

B.Propuesta de categorización

La propuesta de categorización consistió en la selección y agrupación de variables que, a criterio de los autores, influyen de manera directa o indirecta en la calidad de las aguas del área de estudio. Las variables agrupadas se denominaron: a) Variables internas, las cuales ejercen una influencia directa y b) variables externas, las cuales influyen de forma indirecta en la calidad del agua (tabla 2):

Tabla 2. Criterios para selección y agrupación de hallazgos en variables internas o externas

Criterios

Variables internas

Variables externas

Definición

Hallazgos más sobresalientes que influyen directamente en la calidad del agua del área de estudio

Hallazgos más sobresalientes que influyen de forma indirecta en la calidad del agua del área de estudio

Selección y agrupación
  • Ejercen un impacto directo
  • Productos de las condiciones propias de los sistemas
  • Ejercen un impacto indirecto
  • Producto de factores externos como administración, manejo e interacción de los sistemas con el entorno

3. Resultados

Se identificaron aspectos como la intermitencia en el suministro de agua, el rechazo a la desinfección del agua por parte de la comunidad, la morosidad en el pago de tarifas por parte de los usuarios, la poca evidencia de registros contables por parte de la administración, sobre uso de las instalaciones y componentes de los acueductos, empirismo en la toma de decisiones; inclusive, la escasa presencia técnica y de capacitación por parte de las autoridades. La tabla 3 muestra la propuesta de categorización.

Tabla 3. Propuesta de categorización de hallazgos

No.

Categorías

Variables internas

Variables externas

1.

Diseño y mantenimiento
  • Escaso monitoreo y conocimiento acerca del funcionamiento hidráulico de los sistemas
  • Sobreuso de los componentes de los sistemas por encima de la vida útil
  • Poco tecnicismo en la toma de decisiones sobre el funcionamiento y operación de los sistemas
  • Conocimiento empírico por encima del conocimiento técnico
  • Escasa presencia y capacitación por parte de autoridades competentes

2.

Operación de los sistemas
  • Intermitencia en el suministro de agua
  • Decisión de no desinfección del agua por parte de los miembros de la comunidad

3.

Administración JAAR´s
  • Morosidad en el pago de tarifas
  • Nulo registro financiero de por parte de la directiva de las JAAR´s
  • 2/4 JAAR´s cuentan con personería jurídica

Para solventar estos hallazgos se recomienda implementar las siguientes acciones de mejora: