Ibáñez, Raúl Aedo, Universidad Católica de Temuco, Chile