Bayona, Germán, Smithsonian Tropical Research Institute, Panamá